In New Zealand hardwood is not easy to find, and so mushrooms are often grown on sawdust pellets from pine sawdust.
https://www.mycologic.nz/growing-on-blocks
"Overseas books normally recommend hardwoods, however in New Zealand, pine fuel pellets are the most readily available and cheapest form of compressed sawdust, which many growers have success on."
I read somewhere else, but can't find now, that the heat process that forms the pellets deactivates the resins in the pine. I have experimented with pellets a bit and got mycellium growing in jars of woodpellet sawdust.
So without being an expert, I think you could easily pressure cook a few jars/bags of wood chip and grow a variety of mushrooms for dinner. If you have more woodchip than can be easily heated, then this will be more difficult.
There are oyster mushrooms that grow on pine, but they seem to be rare:
https://permies.com/t/36692/fungi-grown-pine
http://amateurmycology.com/?p=1164