Thanks, too, to John, Jennifer and Leila!
I used to have a pyracanthus there, actually! But we let it get overgrown, and took it out. I had NO idea that the berries might be edible?! I see the Wikipedia article lists the berries as not edible unless you crush and wash them under water? I wonder what variety we had: it didn't flower as much or bloom as much as the pics in Wikipedia. I'm sure it was one, because an expert identified it.
The soil has been replaced since the pyracanthus thrived there: the area was excavated to do some basement waterproofing. So I have a big debt to the soil to repay there: to make sure it's fully alive.
Thank you for the feedback on the figs: OK: x-nay on the ig-fay.
My goal is to grow some of our own fruit. And thus, I know that our tastes should dictate the short list.
So, considering apple, pear, apricot (I have to look at the hardiness of the apricot). Thornless blackberries sound good, too. I'm considering grapes, but have to read more about them: I am only familiar with their "tree strangling" properties. However, I bet pruning a grape vine is no more work than an espalier!
BTW, Jennifer, re: herbs: to the left of this picture, I do indeed have rosemary and thyme that are doing great, and they have been overwintering AOK: I've picked them in the snow for holiday dinners. I will be considering your call-out of the Mediterranean angle.
As suggested: may be best for me to try a few things, and see what "sticks". You've all helped me count some things "in" and some "out.
Thanks again, all!
Mariamne