We plug shiitakes here the first week in march although others in this area sometimes plug in the fall. We have never tried any wood other than a variety of oak logs, cut within two weeks of plugging. There are a few other woods that could work but we stick with what is reliable for us and that we have on our
land. I don't think pine would work. If the gum you mention is sweet gum i think I have heard it will work.
Hopefully you will get some more folks answering your question but in the meantime check out 'field and forest' for some more info on what wood to use...their catalog has a bit of basic information and they have been very helpful when we have called with a question. and 'fungiperfecti' is another catalog folks mention a lot here.
"We're all just walking each other home." -Ram Dass
"Be a lamp, or a lifeboat, or a ladder."-Rumi
"It's all one song!" -Neil Young