I prefer separating the two because too much liquid creates sludge, and that's the opposite of composting. Different times of the year create different reactions down below, and it's safer, and more agreeable to handle, when the liquid is controlled. I don't use any kind of fan to dry things out, just as I wouldn't in a compost pile in the garden.
It only takes one weekend of company, even two other people, sitting around drinking any kinds of liquids in a social situation to upset the balance. Holidays with lots of extra people who don't understand the situation can make life miserable for months to come.
Since I am the person in control of the composting, I know the signs of too much or too little liquid, and it's very easy to keep it on an even keel. I am a real fan of urine for nitrogen in the garden, and we're not so much controlling urine as we are harvesting amendments for the plants, which gets used right away, no reason not to let it starting working in the soil or saturate wood for hugelkultur pits

Mediterranean climate, hugel trenches, fabulous clay soil high in nutrients, self-watering containers with hugel layers, keyhole composting with low hugel raised beds, thick Back to Eden Wood chips mulch (distinguished from Bark chips), using as many native plants as possible....all drought tolerant.