Matt Powers wrote:Check out the work of Sepp Holzer and Geoff Lawton, they make highly productive ponds of various sizes without electricity, just good design. Most South Pacific Asian nations also have productive small scale aquacultures without electricity and it's about as normal as using a cellphone is over here.
It's really just about design.
While they have productive systems in comparison to monoculture ponds, it's nothing compared to intensive systems like
aquaculture or aquaponics. You don't need electricity when your fish density is low like those systems, but the OP is talking about fish in tanks, which require considerably higher population density and energy for circulation.
Creating a temperature differential is possible, no debate there, but creating enough of a differential to create a significant exchange to filter water would be nearly impossible, especially if you are talking about fish also living in the water.