I have herbs in the chicken yards that they make use of from time to time. I don't know much about it so I let them choose.
I have peppermint, spirimint, lemon balm, mugwort, marjoram, and a bunch more. Some things like thyme and spirimint do not last long and must be protected or replanted. Some just get one nibble every so often. Part of their diverse diets.