So I have two compost streams:
1) Bacterially dominated compost provided by the worms and black soldier flies. This is produced relatively often and consistently and because of that and because it is bacterially dominated is ideal for the vegetable garden.
2) Fungally dominated
humanure compost. Because of the long retention period in the pile undisturbed, there is a high proportion of fungi and it is ideal for use on
trees and woody plants (using humanure in the veg garden is not ideal in my opinion, but I am comfortable using it on fruit trees etc. which conveniently prefer fungal compost.).
I have thought of reprocessing the humanure compost through a worm system for extra insurance against pathogens etc. and to extend nutrient cycling but I actually think the two different compost streams work best serving their separate purposes.
The worms provide poultry feed for me, too, and are good fishing worms and can be used or sold as such (could also be used as feed for
aquaculture). I don't know that the bin generates much heat in general, but sometimes in winter I add a bit of green waste to heat them up a bit (not too much), so possibly you could use the bin to provide some very mild supplemental heat for delicate plants or animals over winter, or position it against pipes or waterers or something that are prone to freezing. You can of
course sell the worms and castings and recycle various paper wastes as well as food wastes with them. The fish you catch with the worms are good people food, which can then feed the humanure bin and the trees which then feed people and animals and so forth; the fish guts also make good food for some other fish and some chickens (others reject them) or guts can be added to the middle of a hot compost pile to get it started cooking nicely. Depending on where you feed the worms they can be used to encourage chickens to forage at far end of paddock instead of near coop, or train fish to come to one part of
pond where they are easy to trap or catch, etc. That's about all I can think of off the top of my head.
Edited to add: the worms themselves are edible by humans as well and a good source of protein; can be ground up as a sort of flour to disguise them for the squeamish.