Hi Dave, welcome to Permies! Ironic last name as far as the question goes
Yes you can graft above the rootstock. That's how they top work orchards over to the newest variety. For a bunch of videos on it, search for "Skillcult" on youtube. He does a bunch of grafting videos including some on his Frankentree which has dozens or maybe hundreds of grafts on it.