There are at
least 3 trees it could be, and each of those responses similarly to coppice or pollarding.
I am thinking of adding some Kentucky
Coffee, sweetgum, and redbud to the mix.
These are all "messy" trees, meaning they produce lots of flowers, leaves, and seed pods.
I am often surprised to find relatively short/slender/younger trees producing seed, and I hope to train some of these trees into that form.
So far I've limited myself to free trees, because I can't trust my neighbor to not poison them.
Aside from adopting seedlings, I also hope to get more trees just by mulching with tree litter.