With the roof decked, you could more securely fasten any "plastic" covering you choose (tarp, sheeting, billboard vinyl, etc...) because you can batten it down to the deck to prevent billowing in the wind, and you can wrap the edges and batten those to the frame so the wind can't get under.
Another option, if you are planning to use an "ice and
water shield" membrane, you could apply that all over the roof, and cover with tarps. Following whatever the manufacturer says for exposure limits, since many products can't be left to UV/weather indefinitely.
1.) whatever you do, do a good job, so it won't come undone or need redoing. Think about how you will undo it as well... screws or nails? screw gun vs. hammer/prybar? pry off from down low vs. go back to the top to unscrew? maybe ropes you can cut free?
2.) move forwards with your plans as much as possible, to spend less time on temporary measures.
2.a.) some temporary measures, like covering overnight with a tarp to keep dew/frost off, lets you get more work done instead of waiting around for things to dry off.
3.) shortcuts, like sheathing right over window openings, could save time now, to get it closed in. The plastic or tarps will have more support, and you can do the cutouts in the Spring.
4.) if there's a prevailing wind direction, maybe focus on completing that side first?
No idea what your situation/location is, but any chance you could get help? You can get more built if some helpers carried materials up to the roof, for instance. (Spend tarp $ on pizza and beer instead?)