Is that acre closer to 210ft*210ft or is it more like 100ft*440ft?
Do you want to have the 40ft nut trees on the north perimeter boundary? If so then the orchard could have 30ft between rows and the plants inside the rows can be 20ft apart with a mulched/wild continious strip that is 10ft wide. The rest of the orchard floor can be mowed 6inch tall nitrogen fixing dutch clover+mint/tyme+chive/etc+cilantro/etc lawn like area.
Why do I give it so much spacing? It's because without enough airflow your plants will get sick and need
alot of chemicals and spray. You can also use the "mowed lawn like area" to grow veggetables too if needed or to run animals thru the system. You could even make some 10ft wide linear ponds (not too sure what you could grow in shallow 3ft ponds).
Iterations are fine, we don't have to be perfect
My 2nd Location:Florida HardinessZone:10 AHS:10 GDD:8500 Rainfall:2in/mth winter, 8in/mth summer, Soil:Sand pH8 Flat