Pretty much every single plants that nurseries advertise to grow in USA will grow in zone 5.
It is easier to make a super short list of which plants will not grow in zone 5.
(Banana, Avocado, Coconuts/Palms, Pomegranate, Macadamia Nuts, Olive, that pretty much it)
Below is a list of plants that will grow in zone 5, with a few vendors that
sell them
http://www.nuttrees.com/edible-nut-trees/other-edible-nut-trees
https://www.starkbros.com/products/fruit-trees
https://onegreenworld.com/product-category/fruiting-trees-shrubs/
Chestnut Family
Hazelnut Family
Walnut Family (Pecan, Hickory, Walnut, Butternut, etc)
Prunus sub-family (sand cherry, apricot, cherry, plum, peach, almond, etc)
Apple sub-family (pear, quince, medlar, apple, crabapple, juneberry, aronia, hawthorn, etc)
Blackberry sub-family (fruiting
rose, raspberry, wineberry, blackberry, strawberry, etc)
Gooseberry Family (currants, gooseberry, jostaberry, etc)
Seaberry Family (seaberry, goumi, autumn olive, etc)
Blueberry Family (cranberry, blueberry, ligonberry, etc)
Nannyberry Family
Misc (Elderberry, Jujube, Persimmon, Cornelia Cherry, Mulberry, PawPaw, Honeyberry)
Vines (Grape, Akebia, Kiwi)
Mushroom (Wine Cap, Oyster, and pretty much every single edible mushroom)
Lets not forget about the covercrop
70% legumes (dutch clover, etc)
10% mint/thyme family (mint, sage, savory, marjoram, oregano, hyssop, thyme, lavender, perilla, etc)
10% onion/garlic family (ramps, chives, garlic chives, garlic, onion, leeks, etc)
10% carrot/dill family (lovage,
water celery, etc)
misc (Daikon Radish, Dandelion, etc)
Vegetables/Annuals
Spinach Family (beet, chard, lamb quarters, spinach, etc)
Cabbage Family (seakale, collard, radish, kale, cabbage, mustard, arugula, cauliflower, etc)
Carrot Family (Dill, celery, carrot, parsnip, etc)
Misc