Hola Aurelio! No pongas esto en el traductor automático, que te lo explico en español
---
Hello Aurelio & co.
Here it comes another spaniard to help if possible (thanks to Allen who said me about the languaje problem). Not very good at english writing, you know, but at least I'll be able to say it right in spanish
I'll try to explain you in spanish what the fellow friends are talking about.
I'm doing it right here instead of using personal message just in case some other spanish speaker should be reading.
------
Hola Aurelio!
Un compañero que me estuvo ayudando desde aquí (Allen) me ha pedido que te cuente lo que seguramente te está pasando y que es lo mismo que me pasó a mí hasta que entre él y otros me fueron encaminando:
Una vez que tienes montada la "cámara
de combustión", y llega el momento de poner el bidón exterior, comprobamos cómo la velocidad del tiro disminuye mucho, y provoca que parte del fuego y el humo vuelvan hacia atrás por la "boca" de la estufa. Yo pensaba (y supongo que tú también) que la fuerza de la "bomba" de succión que provoca el tiro interior (heat riser) junto con el enfriamiento rápido de los gases al pasar junto a las paredes del bidón bastaban para tirar con fuerza de los gases en la dirección de la salida, pero la realidad es otra, y ésto sólo funciona así si se dan ciertas condiciones que no se dan tan amenudo (cuestiones de presiones de aire que se ven afectadas por diversos factores como la dirección del viento, cercanía de tapias o tejados que modifican las corrientes de aire, etc). Así que la REALIDAD es que NECESITAS CHIMENEA para probar el sistema, y necesitas que esta chimenea suba cerca de un metro por encima de cualquier otra cosa.
La manera habitual de comprobar si la estufa en sí misma está bien hecha es conectar directamente a ella (en lugar de los tubos para los bancos) un codo o "T" y una chimenea vertical que suba por encima de cualquier obstáculo cercano (en mi caso era una tapia y un tejadillo, luego te enlazo a las fotos). Si al conectar la chimenea todo vuelve de nuevo a funcionar "como un cohete"
sabrás que la estufa está bien hecha, y podrás seguir probando las conducciones horizontales tras las que tendrás que poner, una vez más, la chimenea. Si ni siquiera con ese tubo vertical funciona correctamente entonces será cuestión de la cámara de combustión y tendrás que ver cuestiones como escapes (el aire que se cuela por las rendijas entre los ladrillos es una faena) o el diseño de la zona del "embudo" para conectar con los tubos.
Allen también me pidió que te sugiera el uso de un ladrillo (o similar) para tapar parte de la boca dependiendo de la cantidad de madera que tengas quemando. Regular la entrada de aire es clave para una buena combustión y yo (que llevo sólo un mes más o menos usando la estufa, todavía en proceso de construcción) al principio no le prestaba demasiada atención a esa cuestión que resulta vital tanto para la buena quema como para el aprovechamiento del calor.
Espero que con una chimenea directa te funcione de maravilla, ya nos irás contando.
Ah, aquí puedes ver el hilo en el que yo he ido comentando la construcción de la mía, está en inglés, por supuesto, pero podrás ver las fotos del proceso. Fíjate en que todo vuelve a funcionar una vez que pongo una chimenea más alta que el tejadillo junto al que monté la estufa. Ahora va de maravilla!
my own RMH building process thread here
Un saludo desde León
Manuel
----
Dear english-spoken friends: what I've told Aurelio is just what you said (as previously you did to me with just the same issue with my own RMH making) about the need for a chimnney and how to use a temporary one just next to the barrel to test the stove itself. As Allen asked me to do I've mentioned the use of a brick to adjust the air intake and improve the burning. Excuse me for not translate it all again to english now, but I'll do if you feel I should do it.
By the way: my own RMH it's working pretty good. It isn't yet finished, but mornings are far more confortables now at home thanks to your kind support
I'll post some more photos of it soon on it's own
thread