I think you made the right move to go with all lime plaster, it is more hygroscopic that gypsum especially if the drywall glued on paper is not removed. Linseed oil has little effect on lime cement plaster (EG: Type S hydrated, or NHLs), here is what Strabe test show,
“The linseed oil had little effect on the permeance of either the 1:1:6 (cement:lime:sand) or 1:2:9 mixes. The latex paint reduced the permeance of the 1:1:6 mix to about 200 metric perms (almost 4 US perms) as expected. The oil paint also performed as expected, lowering the permeance of a 1:1:6 mix to around 40”
:
http://www.ecobuildnetwork.org/images/PDFfiles/Straw_Bale_Test_Downloads/moisture-properties_of_plaster_and_stucco_for_strawbale_buildings_straube_2003.pdf
Bill attesting to having a wood floor in his bathroom doing fine now for if I remember right twenty years I'll take as empirical data difficult to debate, I think he said above he uses fir which is known for its weight-to-strength ratio, not as moisture resistance as western red cedar, white cedar being the highest. Bill has a lot of history as a remodeler. The history of saunas with wood floors is more, using soft woods that stay cooler on the feet.
Take a look at spruce in the graph below, note how even the curve is sloping up meaning a nice even spike in absorbing liquid water or vapor. Ironically, temperature has little effect on its ability to store and release it. At the end of the curve is where saturation or surface condensation occurs, you see spruce does not easily, plywood and other do after 80% RH. Concrete and stucco are slow to absorb/desorb (noted by the flat cure until 60% RH) then large saturation spikes noted by more tick marks on the curve, back to slow drying when the RH drops below 60. These materials will not dry fast in a 48 hour time frame and are prone to mold (from add mixes mainly), which in the germination stage cannot be seen with naked eye and can become air borne causing respiratory problems. Zero-to-low perm barriers on the floor from glued down linoleum, etc, could potentially trap moisture at the glue line, condense fast like glass. Take a look at this popular MSDS for the glues below, which is for the workers, not homeowners and will not list the installation hazards. Since we do not see that this polymer is stable or inert in the presence of moisture listed anywhere we can assume it is a fungi food since the MSDS does not specify it as fungi resistant. Be careful of manufactures not listing the assembly specs, only the natural details.
So if the crawl space is not maintained at a RH higher than the bathroom (can reach 100 when showing) and the floor is vapor impermeable, we have a good potential for fungi at the glue line from vapor uptake especially in low ventilation hot humid Crawl Space (CS). If the bathroom fan is used, or a drafty window open, that lowers the vapor pressure in the bathroom, and the crawl space has low air flow which a lot do, the bathroom will suck ground gases and moisture up into the bathroom and once again accumulate moisture on the glue it cannot get past. Small holes (likely) in a vapor barrier produce large pressure differences. If the floor can breathe in both directions at the slow rates discussed in my thread, and pass heat slowly to dry out any vapor that accumulates on any surface in combination with the breathable wall materials, inert anti-fungi materials such as wood and rock insulation, lime, the mold will not be able to grow. The breathable floors ability to equalize vapor pressures aids in this by not creating a high pressure differential across the barrier. It would have been a good idea to put a clay plaster layer on the old plywood, back then they used more formaldehydes (fungi foods) we do not today, phenolic resin (plastic) resigns and catalyst, oils for resign flow, and they do not mineralize the wood.....that would have neutralized or mineralized the wood sugars and in the same respect petrified wood is buried in soil that last forever, or other low density fiber-board makers do...If you look at wood in its natural habitat, despite seeing lots of water and moisture, the average life cycle is 50 years, western red cedar 150. In the average home, 25. You did right with the mineral wool insulation and keeping the wood surface dew temp lower than latent air, that should also aid in evaporation. The biggest concern is the plywood subfloor in winter when the CS is sealed and there is little vapor drive that direction to evaporate. If you tightly fit that mineral wool between the 1xs (great thing about MWool is the tight fit) it is inert and has some small moisture content, it also has a high surface capillary ability(like all rock) to hold liquid water spread it on its surface and evaporate it, water that drips down between the floor boards. That is why it in board form is rated for below grade, and is used as “drain board” so is wood fiber-cement boards rated for soil contact and below grade, and is a "capillary break" to wood.
MSDS:
http://www.armstrong.com/pdbupimages/198079.pdf
I wouldn't even give it a second thought surrounding wood plants in a hemprete or strawcrete, clay-chip insulation between floor joist, sealed with a lime or magnesium binder or board. Red or white cedar or fur or pine.
Normally in your climate zone 2 x 4 insulation levels r-19 or 23 is not enough for an exterior wall, but the mass effect should increase that a good r-5 in r value terms. Plus the mineral wool does not loose r-value like FG or cellulose if it gets wet. It is also inert, needing no fire retardants.
I’d stay with all copper/brass fittings on potable water, it is 99% pure and use a lead free solder and ground it per code. That will reduce dissimilar metal galvanic corrosion that even occurs when PEX is used with metal or any plastic or rubber fittings. The additives in PEX have to watch they can leach into the water stream and each manufacture has their own and process. Any exposure to sun cause a chemical break down since there are no UV’s. CA has started to mandate UV protection for transportation, it can happen in the back of a truck on the way to the jobsite.
Well time to hit the road back to my out of state job site where it has been snowing all weekend. We got some fir timbers delivered yesterday...They linseed oil the inner, leave the outer bare. It and all the other wood has been seeing
ALOT of water and moisture.....This place will build in moisture and the SIP barriers, glues, caulks, etc, they choose will not allow it dry out. A mold factory assembly line. Jay says they should be aged there, these are kiln dried down below 20% MC. They have to be above 28% now and saturated, along with all the other wood we have in the field...I told them to get the OSB tongue and groove out of the weather or it will swell.