Here's what I came up with. (sorry, it's the best video I have of the stove). The stove itself consists of 4 pieces: the firebox (14" dia 5/16" pipe), feed tube (7" dia 3/16" pipe), 6" chimney, and the top which is a disk from an old farm disk... welded on concave side up so it serves as a place to melt snow or steep water with essential oils. The stove does not have a bottom. It just rests on the cinders that insulate the sauna's floor. Very simple and solid.
Very happy with this set-up. The stove burns very fast and hot and seems perfectly suited for this 6' diameter sauna.
The sauna itself is a grain hopper/silo that was headed to the scrap yard. The walls and benches are redwood and the ceiling a mix of redwood and cedar. The floor is fir, bearing on cinders harvested nearby. With the exception of two stove pipe elbows, some silicone, and nuts, this sauna was made entirely from materials being discarded or burned.