Hi Taylor;
I agree with TJ on using the
wood chips from the parking area to the ceremony.
The other section of road??? Like Mike mentioned , casual use during dry weather will just create a two track path.
But ,if it rains while there is traffic , it could get slippery / dug up in short order...
If it were me I would spring for gravel from the main road to the parking area.
It would look more professional, if you decide to continue with this venue.
The few vehicles traveling past should not tear things up much if at all.