How do you get dandelion milk stains out of a shirt?

My daughter was having a blast picking dandelions today, and got the milky sap on her shirt. This has happened in the past, and I've never managed to get the stain out. It never gets lighter or fainter (they're little brown circles, kind of like stamps made by the stems).

Any ideas?