posted 6 years ago
Do you have any conifers locally? You might still be able to tap some for sap, or find a woodpecker-injured tree that is bleeding and collect the sap. Heat it, take old tea towels or wicker, or both, anything to form a matrix to hold the sap, and adhere the first to the area around the hole, then layer sap atop it, then place another layer, rinse and repeat.
I would perhaps heat up a cast-iron pan as hot as could be done safely, and then use it to spot-heat the patch, causing the sap to melt again, and to saturate the layered cloth.
And bam, there you have it, a roof patch that should remain waterproof as long as it doesn't either get so hot that it melts, or so frozen that the slightest mechanical damage causes it to shatter.
Of course, you could try a more conventional fibreglass patch, or a tarp. I like my method, but it is better-suited to patching canoes than metal roofs that could get hot in the summer sun. But it could probably survive both that and extreme cold if kept shaded and cool in the heat and kept from unreasonable mechanical damage.
Hope you find a fix that works. Keep us posted, and good luck.
-CK
A human being should be able to change a diaper, plan an invasion, butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet, balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying, take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations, analyze a new problem, pitch manure, program a computer, cook a tasty meal, fight efficiently, die gallantly. Specialization is for insects.
-Robert A. Heinlein