When I was clearing out odds and ends from a relative's bathroom, I took out some foaming hand
soap. The brand was Thieves, made in USA, which claims to have all sorts of essential oils. But when I used a tiny little bit, the smell of cloves hit me like a brick. It's one ingredient and maybe this old bottle has lost the other volatiles. But using a tiny bit of this soap overwhelmed any funky odours in "the room."
I have no idea about the impacts of growing cloves. I know that clove oil is available. Maybe that's a starting point?