Maybe make/grow some shade for it?
Silverberry, the evergreen nitrogen fixing shrub, or a barrel at top and bottom cut out?
Paint it with white or reflective paint?
Buckets, barrels or tubes of water to moderate temperatures?
Maybe plant in a frost pocket?
I'm not sure peaches like wet feet, so rather than digging a hole maybe use a section of barrel only a foot above grade.
Add new sections of barrel as the tree grows.
That way your trunk is shaded.
As you go,
berm all around it,all the way up to the outside edge,and plant alfalfa, comfrey, etc.
Now you have a peach tree volcano of earthen shade!
Maybe strait sides would be better,more of a doughnut of earthen shade.
Raised beds get warmer sooner in the spring, but that means it
should buffer the trunk and
roots.
Might make picking and pruning easier too.