Step 1 for me is to consider what it's going to be used for:
Rendered goose fat that hasn't been pre-roasted is great for all sorts of baking and I've mixed it 50/50 with butter for pastry. Much healthier fat than anything one could buy commercially, in my opinion. Essentially, what Jake said.
Pan drippings, even rendered, are going to tend to have more flavor. That still makes it useful for any cooking fat where a bit of flavor won't impact a sensitive pallet. Things like frying eggs, making Yorkshire pudding muffins (who says they're only for
beef???) Pastry if it's for a savory dish. I will even use that sort of fat in a muffin recipe that has lots of other flavors involved. Fat for pre-cooking onions for a recipe, and definitely useful if I'm frying duck hearts/livers to make liver pate. Pate really needs some extra fat to give it a smooth texture. If that's my goal, I don't do much processing. I have a container that sits on my fridge-freezer door and I just scoop it in after the stock has gelled, making it easy to get off the top. I'm not worried if there are spicy bits or a bit extra moisture in it, because for the above uses, it won't matter.