Interesting idea, Gilbert. If you have enough trees, it might be interesting to do the experiment of encouraging snow build-up around some and compare them to others that don't.
The following may apply to flowers as well, but I'm not entirely sure.
"Young and colleagues (Young and Werner 1985, Young et
al. 1987, Arnold and Young 1990, Young 1992) have extensively
investigated the effects of root temperature on the extent
and rate of bud break in apple and peach trees. For example,
Arnold and Young (1990) showed that the rate of bud break in
apple seedlings grown at a shoot/root temperature of 20/5 °C
was about 0.8% day– 1 compared with about 1.7% day–1 for
seedlings grown with both shoot and roots at 20 °C. Furthermore,
after 21 days, bud break of seedlings grown in the
20/5 °C treatment was about 20%, whereas in seedlings grown
in the 20/20 °C treatment, it was 35%, indicating that rootzone
temperature affects both the rate and extent of bud break.
By contrast, time of bud break in Scots pine seedlings was unaffected
by root-zone temperatures between 5 and 17 °C (Domisch
et al. 2001). Although time of bud break was not reported,
shoot growth of Populus tremuloides Michx.
commenced earlier and at a higher rate as root-zone temperatures
increased from 5 to 20 °C (Wan et al. 1999), which is
consistent with root temperature effects on bud break in other
species. Thus, for some species, there are marked effects of
root-zone temperature on bud break and shoot performance."
from:
http://treephys.oxfordjournals.org/content/26/1/105.full.pdf