My research mentioned the beans from prarie mimimosa as edible,the flowers of both "regular" and prarie mimimosa as edible, but was silent on the ediblity of the leaves.
The leaves are compound, with lots of ribs etc.
I would think that drying would be a good way to itilize them.
Among edible legumous annuals, most of the leaves are said to be edible.
I'm zone 6, mimosas seem to do fine here, maybe they would do well in a sheltered zone 5 ?
If not, linden trees are hardy ,with edible leaves, but I'm not sure if they fix nitrogen.
Leaf for life has an extensive list of plants with edible leaves:
http://www.leafforlife.org/PAGES/TOPCROPS.HTM