That sounds somewhat similar to the ceilings in this house: Wooden floor, then a gap filled with dirt, battens below that holding it in place. Then a gap (here are the beams that hold the floor up) and another layer of battens with wire attached that holds
straw that in turn holds the plastering.
The lower layer of battens, straw and plaster was removed, exposing the second layer of battens (and increasing the room height by 15cm). Unfortunately they were not exactly pretty and had gaps between them.
The gaps were filled with clay putty and the resulting surface leveled out using more clay. Finally one (at some places two) layers of white linseed oil paint were applied.
The whole process requires a lot of work and time, but the result is impressive.