Kris, what state or planting zone is this cabin it? That will give fellow members a clue as to your heating climate. If this is a full time residence, hopefully plans are in the works to add insulation to those uninsulated exterior walls. Insulation just keeps on paying for itself year after year.
In your photo, measuring from the upper right wall corner, what's the distance between that corner and the beginning of the exterior door to the left, and what's the distance between that corner and the beginning of the second lower door? This will give a clue as to the
footprint size for your future
RMH.
The available heater footprint will be of help in determining just what
RMH design would work best for the available space. It is also possible to do a triple ducting zig-zag run through stepped / terraced mass to fit more mass and duct in a confined space; i.e. Erica and Ernie's Cabin RMH, built in an approx. 4x9 foot space. Check out the schematic for that heater on their RMH plans page here:
http://www.scubbly.com/item/76274