Hi, Preston
The first thing I do when reading posts on the forum is to look up unknown words.
DFW is one I know because I used to live in Dallas.
I am in Zone 8A in Texas though where I live has a completely different growing climate from Dallas.
I did not know what
pluots
Pluots, apriums, apriplums, plumcots or pluclots are some of the hybrids between different Prunus species that are also called interspecific plums.
I tried "atriums plants" and came up with maybe you meant Anthurium? These sound like indoor plants.
Of the other plants on your list, I have had no experience.
When we lived in Dallas we had great success with plums. Where I live now, I would only consider planting the native Chickasaw Plum.