I would check out this thread, packed full of good ideas and genuine "user recommendations" :
https://permies.com/t/102220/Wheelbarrow-wheeled-cart
Since I posted to that thread, my homemade "garden cart" died and has yet to have a replacement built. I miss it...
However, I have partially made up for the missing garden cart with this beauty, shown here, temporarily collecting rainwater off a shed roof:
We have a very awkward shaped property, so after finding Big Green 1 so useful, we actually bought a second. The "wheelbarrow" wheels compared to the "bike wheels" are an asset on our winter wet ground. That said, I used the adapted running cart, the adapted dolly, and both big greens multiple times a week, so I wouldn't want to have to choose just one.